Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Interests
Timeline
Generic
ABDELKADER DEGHAL

ABDELKADER DEGHAL

Administrative Assistant/Turkish Interpreter
Ain defla

Summary

To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills.

Overview

4
4
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
4
4
Languages

Work History

Factory Assistant Manager /Turkish Interpreter

Sarl Hey Cookies (Biscuit-Chocolate Factory)
Algiers
07.2021 - Current
  • Mentored team members to enhance professional development and accountability in workplace.
  • Helped in developing strategy to increase sales and drive profits.
  • Supervised day-to-day operations to meet performance, quality and service expectations.
  • Provided oral interpretations for different language( Arabic/French-Turkish) speaking senior-level staff during daily meetings, successfully maintaining pace with speakers to deliver real-time comprehension.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both Turkish manager and algerian staff conduct business, handle daily life needs or manage personal concerns.
  • Assisted manager in all aspects of business operations.
  • Worked closely with management to provide effective assistance for specific aspects of business operations.
  • Managed calendars and coordinated travel arrangements and accommodation for senior-level staff to optimize schedules.
  • Remained solutions-oriented in face of complex problems to assist management and overall business direction.

Assistant Manager/ Turkish Interpreter

Kuzu Insaat (Building)
Blida
08.2018 - 09.2019

• Mentored team members to enhance professional development and accountability in workplace.

• Supervised day-to-day operations to meet performance, quality and service expectations.

• Provided oral Turkish-Arabic-French interpretations for daily meetings of the company manager during special events, successfully maintaining pace with diffrent speakers to deliver real-time comprehension.

• Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

• Assisted manager in all aspects of work operations.

• Worked closely with management to provide effective assistance for specific aspects of work operations.

• Remained solutions-oriented in face of complex problems to assist management and overall business direction.

Education

Masters degree - Turkish Language And Culture

University of Algiers
Algiers
09.2016 - 07.2018

Licence - Turkish Langue And Literature

University of Algiers2
Algiers
09.2013 - 07.2016

Skills

Administrative tasks

undefined

Interests

Volunteering

Reading

Timeline

Factory Assistant Manager /Turkish Interpreter

Sarl Hey Cookies (Biscuit-Chocolate Factory)
07.2021 - Current

Assistant Manager/ Turkish Interpreter

Kuzu Insaat (Building)
08.2018 - 09.2019

Masters degree - Turkish Language And Culture

University of Algiers
09.2016 - 07.2018

Licence - Turkish Langue And Literature

University of Algiers2
09.2013 - 07.2016
ABDELKADER DEGHALAdministrative Assistant/Turkish Interpreter